在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：菲律賓馬卡蒂（Makati）一間火鍋店的包廂房內17日凌晨發生槍擊案，據報一名中國人中槍，疑犯同樣是中國人。中國駐菲大使館翌日回應表示，已經介入處理事件，具體情況暫不便透露。
菲律賓馬卡蒂（Makati）昨日（17日）發生涉及中國人的槍擊案，而網上流出的事發畫面，場面猶如黑幫電影。
10月18日，菲律賓馬尼拉馬卡蒂市警察局長塔倫托回應事件指，警方正在調查案件，受害中國男子已經死亡，仍在追捕行兇中國男槍手。
《新京報》報道，事發於當地時間10月17日凌晨，地點為一火鍋店的包房內發生。。網傳包房閉路電視影片顯示，一名黑衣男子朝一名赤膊男子連開七槍，後赤膊男子倒地不起。事件在菲律賓華人圈引起熱議。
閉路電視錄影時間為10月17日2時30分許。影片顯示，開完槍後，一名白衣女子站在倒地的赤膊男子旁，用中文問：「怎麼辦？」開槍的黑衣男子說：「走啊，走嘛。」白衣女子說：「我不走，要送他去醫院。」黑衣男子說：「他活不了了。」
隨後，黑衣男子對一直坐著的一名藍衣男子講：「馬上把這兒處理乾淨。」黑衣男伸手對白衣女子說：「走不走？」白衣女子拒絕後，黑衣男子跟藍衣男子說：「照顧好丹丹（音）。」
今日（18日），知情人士指，事發後，火鍋店負責人已被帶至警局配合調查。目前火鍋店已停業。中國駐菲律賓大使館指，已介入處理，不過拒透露具體情況。
內地有輿論分析指，事件震碎了菲律賓華人社區內原本就脆弱的安全感，稱「一個中國男子在包廂內淡然舉槍，冷血射殺另一名同胞，隨後將槍交給同夥帶走，自己還悠然威脅旁邊的藍衣男子。這一幕宛如電影情節，卻在現實中上演，令人毛骨悚然。」
事件還折射出了如今菲律賓華人圈子中的深層次問題，由於當地博彩和電騙行業猖獗，吸引了大量不法分子湧入，攪亂了曾經團結互助的華人社區。馬卡蒂、帕塞（Pasay）等地的一些北方人餐廳，如今更已成為許多不法分子頻繁出沒的地方，暗藏的危險令當地人不寒而慄。
延伸閱讀：菲發電輸送回台業者示警菲電價每度破5元台廠商曾鎩羽而歸
新聞來源：菲律賓槍擊案似黑幫片 中國狂男火鍋店開7槍轟斃同胞
