在菲英文中文日文教学翻译同步口译服务 Line 纸飞机
菲演唱会门票周边代购 纸飞机
11月2日周六 菲聊不可聚餐活动Vol.58 纸飞机
台菲免税品等代购 Line 日本代购 Line
菲旅游必备网路电话SIM卡 Line
宠物紧急接送就医翻译服务 Line 纸飞机
德州扑克教学交流 纸飞机群 FB社团
欢迎加入Line社团，FB社团，FB聊天室，纸飞机群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新闻报导：菲律宾马卡蒂（Makati）一间火锅店的包厢房内17日凌晨发生枪击案，据报一名中国人中枪，疑犯同样是中国人。中国驻菲大使馆翌日回应表示，已经介入处理事件，具体情况暂不便透露。
菲律宾马卡蒂（Makati）昨日（17日）发生涉及中国人的枪击案，而网上流出的事发画面，场面犹如黑帮电影。
10月18日，菲律宾马尼拉马卡蒂市警察局长塔伦托回应事件指，警方正在调查案件，受害中国男子已经死亡，仍在追捕行凶中国男枪手。
《新京报》报道，事发于当地时间10月17日凌晨，地点为一火锅店的包房内发生。。网传包房闭路电视影片显示，一名黑衣男子朝一名赤膊男子连开七枪，后赤膊男子倒地不起。事件在菲律宾华人圈引起热议。
闭路电视录影时间为10月17日2时30分许。影片显示，开完枪后，一名白衣女子站在倒地的赤膊男子旁，用中文问：「怎么办？」开枪的黑衣男子说：「走啊，走嘛。」白衣女子说：「我不走，要送他去医院。」黑衣男子说：「他活不了了。」
随后，黑衣男子对一直坐着的一名蓝衣男子讲：「马上把这儿处理干净。」黑衣男伸手对白衣女子说：「走不走？」白衣女子拒绝后，黑衣男子跟蓝衣男子说：「照顾好丹丹（音）。」
今日（18日），知情人士指，事发后，火锅店负责人已被带至警局配合调查。目前火锅店已停业。中国驻菲律宾大使馆指，已介入处理，不过拒透露具体情况。
内地有舆论分析指，事件震碎了菲律宾华人社区内原本就脆弱的安全感，称「一个中国男子在包厢内淡然举枪，冷血射杀另一名同胞，随后将枪交给同伙带走，自己还悠然威胁旁边的蓝衣男子。这一幕宛如电影情节，却在现实中上演，令人毛骨悚然。」
事件还折射出了如今菲律宾华人圈子中的深层次问题，由于当地博彩和电骗行业猖獗，吸引了大量不法分子涌入，搅乱了曾经团结互助的华人社区。马卡蒂、帕塞（Pasay）等地的一些北方人餐厅，如今更已成为许多不法分子频繁出没的地方，暗藏的危险令当地人不寒而栗。
延伸阅读：菲发电输送回台业者示警菲电价每度破5元台厂商曾铩羽而归
新闻来源：菲律宾枪击案似黑帮片 中国狂男火锅店开7枪轰毙同胞
