在菲英文中文日文教学翻译同步口译服务 Line 纸飞机
菲演唱会门票周边代购 纸飞机
11月30日周六 菲聊不可聚餐活动Vol.60 纸飞机
台菲免税品等代购 Line 日本代购 Line
菲旅游必备网路电话SIM卡 Line
宠物紧急接送就医翻译服务 Line 纸飞机
德州扑克教学交流 纸飞机群 FB社团
欢迎加入Line社团，FB社团，FB聊天室，纸飞机群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新闻报导：根据菲移民局(BI)的记录，上周在Libona被刑事侦查组(CIDG)的特工逮捕的两名中国公民被发现没有适当的工作签证，同时涉嫌在北棉兰老岛Northern Mindanao从事非法采矿活动。
CIDG确认被捕犯罪嫌疑人为62岁的王平义Wang Ping Yi，化名“老王”，和59岁的吴春茂Wu Chun Mao，化名“老窝”。
这两名中国人目前居住在Barangay Macasandig的住宅区内。
CIDG也确认他们的菲律宾同伙为Junnel Ermita，35岁，身份是一名保安人员和Barangay Lumbia的居民。
犯罪嫌疑人于3月24日在Bukidnon Libona的Manlauyan, Barangay Gango的第6区被CIDG和市政警察的联合小组逮捕。
从他们身上拿走的是一把点三八口径的左轮手枪和五颗子弹、三个装有25公斤硝酸铵的袋子、两盒装有100个普通雷管盒子、11卷电工胶带、31根有12英尺长的导爆索并附有起爆盖、13捆透明塑料、68个含硝酸铵的透明塑胶、40个起爆盖和多根导爆索，每条均附有起爆盖。
CIDG Misamis Oriental省外勤部门的Noel Oclarit上尉表示，被没收的物品据称为“高度爆炸材料”和用于非法采矿作业，这将对Barangay Gango、Libona、Bukidnon的环境资源造成了大规模破坏。
Oclarit指出，犯罪嫌疑人将因非法持有枪支和弹药违反第10591号共和国法和非法持有炸药而面临第9516号共和国法的指控。
Melody Penelope Gonzales为移民局行政副局长兼位于达沃市Davao棉兰老岛Mindanao的运营主管，她说王Wang和吴Wu被发现在没有签证的情况下工作，因为他们逾期居留并被视为“不受欢迎的外国人”
”在给移民局卡加延德奥罗区Cagayan de Oro外国人控制官(ACO)Felipe Alano Jr.的讯息中，Gonzales要求CIDG给卡加延德奥罗Cagayan de Oro的ACO写信，如果这2名中国公民将会保释的话，将要求转移对嫌疑人的监护权。
在另一次采访中，Alano表示，王Wang和吴Wu于2022年6月抵达菲律宾，仅持有旅游签证，但他的办事处没有这两名外国人在菲律宾延长停留时间的记录。
“在我们检查卡加延德奥罗Cagayan de Oro的记录后，我们发现这2名中国人没有延长签证。但我不知道他们是否已在Mindanao其他移民局BI办事处延长签证。”
他补充表示，他们仍在核实这两名中国公民是否在棉兰老岛Mindanao的其他移民局办事处延长了旅游签证。
Alano表示，王Wang和吴Wu因违反RA 10591和RA 9516法规而被逮捕，他们现在被视为不受欢迎的外国人。
“我认为违反RA 9516可能与反恐有关，因为持有爆炸物，这已经为可以驱逐出境的原因。但如果被证明有罪，他们必须先服刑。”
延伸阅读：查获超大宗市价40亿披索藏匿于茶袋毒品并逮补中国毒贩
新闻来源：BI exec: 2 Chinese men nabbed for explosives, firearm in Bukidnon have no work visas
