在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：馬拉卡南Malacañang周四表示，菲律賓將於2月23日從中國的科興生物技術Sinovac Biotech公司獲得首批60萬劑新冠病毒COVID-19疫苗。
總統發言人哈里·羅克（Harry Roque）在網路簡報中告訴記者，“現在已經確定從中國來的科興Sinovac疫苗的抵達日期。將會是2月23日。”
羅克Roque表示，北京捐贈給菲律賓這批疫苗，而其中的十萬劑將用於菲律賓軍方。
羅克Roque和菲律賓新冠病毒COVID-19疫苗沙皇小卡利托·加爾維茲（Carlito Galvez, Jr.）表示，根據COVAX設施提供的疫苗供應（包括來自輝瑞Pfizer和阿斯利康AstraZeneca的供應）將被延到本月份的第三或第四周。
加爾維斯Galvez在參議院聽證會上表示：“（世界衛生組織）之前的承諾是本月份的第二週。但是，有一些文件需要在其到達之前提交。這將會延遲一些時間……約再一周的時間。”
羅克Roque說，COVAX設施的第一批輝瑞Pfizer的117,000劑疫苗尚無暫定確定到達日期，COVAX設施旨在確保菲律賓可以公平性的獲得疫苗。
他說：“ 我們希望2月份結束前可以獲得COVAX設施的首次發貨。”
疫苗沙皇CZAR表示尚未有供應協議
加爾維斯Galvez表示，菲律賓尚未與疫苗生產商達成供應協議，而是持有“條款單”。
他對參議員說，“我們正在與Sinovac和Novavax以及Moderna談定供應協議。 我們正在與這3家疫苗生產商做最終確認。但尚未簽署供應協議。”
加爾維斯Galvez說，條款單可被視為“確認協議”，加爾維斯Galvez也是對抗新冠病毒COVID-19的國家工作組副首席實施者。
輝瑞Pfizer以及阿斯利康AstraZeneca的疫苗已經在菲律賓獲得了緊急使用許可EUA。 而科興Sinovac疫苗卻還沒有。
羅克Roque說，“當科興Sinovac疫苗交貨給菲律賓時將被先儲存起來，直到獲得批准為止。如果未獲得緊急使用許可EUA，則會將其退回。”
食品藥品監督管理局（FDA）局長埃里克·多明戈（Eric Domingo）表示，俄羅斯的加馬利亞研究所（Gamaleya Institute）正在完成其緊急使用許可提交所需的文件。
官員早些時候表示，中國捐贈的疫苗不會影響其在中國南海與菲律賓的海上爭端。
羅克Roque說：“這事件與新冠病毒大流行無關，也將會受到法律和大眾良知的批判。”
總統羅德里戈·杜特蒂（Rodrigo Duterte）與中國建立了更加友好的關係，以吸引投資者和經濟援助，暫時擱置了中國南海問題。
新冠病毒的第一例病例是於去年1月30日所記錄，涉及到一名來自中國武漢的女性，據信該疾病最早為出現在中國武漢。她的同伴是一名44歲的中國男子，是去年2月1日死於該病的第二例，這是在中國之外於菲律賓首例與新冠病毒相關的死亡。
延伸閱讀：菲律賓衛生部DOH公開首批輝瑞Pfizer疫苗暫定接種醫院清單
新聞來源：Philippines to get COVID-19 shots from China’s Sinovac on Feb. 23
