在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月2日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.58 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：菲移民局(BI)週五宣布，從4月15日開始，往返菲律賓將體驗到更快、更方便的移民程序。
這是因為該機構將全面實施電子旅行系統，這是一個單一的數據收集平台，用於抵達和離境的乘客，目的是建立綜合邊境控制、健康監測和經濟數據分析。
移民專員Norman Tansingco表示，高科技系統要求所有抵達菲律賓的旅客和機組人員在預計抵達前72小時內通過www.etravel.gov.ph 進行註冊。
那些未能這樣做的旅客可能會在抵達後和檢疫局(BOQ)進行評估之前得到航空公司工作人員的協助。
作為紙本離境卡的替代程序，只有出境的菲律賓旅客需要在預定離開菲律賓前72小時但不少於3 小時在電子旅行系統中註冊。
那些未能登記或更新其電子旅行記錄的離境菲律賓旅客可以在接受移民檢查之前這樣操作，或者可以填寫出境卡，這些卡在出境區內隨處可見。
已經註冊的旅客可以在“編輯註冊”選項卡下更新他們的電子旅行狀態，而機組人員可以在“註冊機組人員”選項卡下更新。
該平台最初於12月在抵達區推出，現已擴展到涵蓋離境旅客。
移民局局長在聲明中表示：“這不僅加快了出入境檢查速度，而且還確保了邊境管理機構之間的互操作性，並節省了政府資源。”
該系統是由BI主持的中央機構工作組的一個子技術工作組發起的。
他補充表示：“紙本到達和離境卡只能由無法進行電子旅行登記，並且無法訪問電子旅行網站的旅客使用。”
同時，Tansingco提醒旅客，在e-travel門戶網站註冊和更新是免費的。
他敦促大眾如果遇到收費的假冒網站，請向網路犯罪調查和協調中心（CICC）報告。
電子旅行系統是該局與資訊和通信技術部、旅遊部、檢疫局、海關局、衛生部、交通部、司法部和國家隱私委員會。
延伸閱讀：10天56起綁架案，菲律賓為何這麼亂
新聞來源：BI: Full rollout of e-travel system set on April 15
