在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞來源：菲律賓著名男歌手“四月男孩”雷吉諾（April Boy Regino）於11月29日上午去世，年僅51歲。
雷吉諾出生於1969年4月9日，是菲律賓著名歌手和詞曲作者。 90年代初期，他和他的兩個弟弟Vingo和Jimmy是一起組成“四月男孩”樂隊，深受歌迷喜愛。代表作品包括《Paano Ang Puso Ko》《Umiiyak Ang Puso》《Honey My Love So Sweet》等很多在菲律賓久經流傳的歌曲。
雷吉諾的親弟弟Vingo最先在社交賬號上公開了哥哥去世的消息，他寫道：“這一天實在是太傷心了，四月男孩不在了，我的大哥走了。”
雷吉諾有一個兒子和一個女兒，兒子JC Regino也是一名歌手，JC Regino把社交賬號頭像換成了一隻蠟燭，他發文寫道：“弔唁，願他的靈魂安息，謝謝你的音樂，你的遺產將永遠留在我們的心中。”
女兒Charmaine也更新了一則感性的動態，寫道：“爸爸，我會永遠愛你”
據悉，雷吉諾生前多年與前列腺癌做鬥爭，第一次被確診癌症是在2009年，2011年的時候，他曾表示，自己的癌症已經康復。並多次表達對妻子的感謝，稱，如果不是妻子馬德爾的支持，可能自己無法活下來。
馬德爾受訪時曾透露，在丈夫被首次確診的時候，一家人都住在美國。因為沒有保險，治療費用成了最大的問題，最終不得不回到馬尼拉接受治療。
馬德爾說，“雷吉諾知道自己患上癌症時，最初非常沮喪。曾停止進食，拒絕所有常規治療。總是說：“如果我必須死，那就早點死吧。 ”在妻子的耐心引導之下，雷吉諾終於能正視疾病，並開始了漫長的抗癌之路。
這期間，兒子和女兒一直陪伴在他身邊，兒子還發展成為一名歌手，也令雷吉諾倍感欣慰。
2013年，雷吉諾癌症復發，他宣布退出娛樂圈，專心抗癌。
2014年，馬德爾接受采訪時表示，目前身體裡面已經沒有癌細胞，但心髒病也是一個問題，醫生也告訴他需要休息，他知道健康是自己的首要任務，因此，不得不告別舞台，暫停演藝生涯。
2015年，他又因糖尿病導致視網膜病變，左眼失明，但一直非常樂觀，從未放棄喜歡的音樂。在家人的陪伴下，抗癌期間，還創作了很多膾炙人口的歌曲，並發行了新專輯。
家人最後一次分享與雷吉諾的合影是在今年的9月24日，他當時看起來身體狀況不錯，還能陪伴小孫子開心玩耍。
彼時，太太馬德爾還曬出了兩人的恩愛合影，可見，在雷吉諾抗癌期間，妻子一直不離不棄的照顧他。
只是，最終雷吉諾沒能戰勝病魔，願故人一路走好，天堂沒有病痛。
延伸閱讀：總統杜特蒂明天將宣布菲律賓最新隔離規定-專家建議馬尼拉GCQ至12月底
新聞來源：OPM icon April Boy Regino dies
