在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：國家調查局昨天表示，四名中國人和兩名菲律賓人因涉嫌於週三在拉斯皮納斯Las Piñas綁架一名中國人而被捕。
NBI負責人埃里克·迪斯托爾（Eric Distor）表示，在受害者於10月26日尋求援助後綁匪中四名中國人和二名菲律賓人為江志超Jiang Zhi Chao，韓勇Han Yong，石琦Shi Qi，趙建偉Zhao Jian Wei，Christopher Belarmino和Darnel Volante被拘捕。
受害者在一名翻譯的陪同下，指控在未能向綁匪們償還賭債後，將受害者拘留在Barangay Talon Dos的Aurora Pijuan街的一處房屋中。
受害者表示，他被允許打電話給他的朋友並能夠籌足交付金錢後，獲得了釋放。 NBI反恐特工隨即將受害者帶到了他被拘留的房屋並逮捕了犯罪嫌疑者。
查獲了一支.40口徑的手槍和.22口徑的格洛克Glock手槍，子彈，一對手銬和各種證件。
Distor表示，特工們還營救了另一名自10月20日以來一直被拘禁在該房屋中的中國人。
第二名受害者表示，他的公司未能適當補償他，他辭去了拉斯皮納斯Las Piñas萬和Wanhe大樓的一家線上博彩公司的工作後屢遭毆打。
第二名受害人也說，他的上司，被稱為龐子Pang Zi，龐的助手梁子Liang Zi毆打了他，並威脅他打電話給在中國的親戚拿出240,000披索來換取他的護照。
受害人表示沒辦法籌足金額時，綁匪將他銬上手銬，帶進房屋。
犯罪嫌疑人被指控綁架和嚴重非法拘禁，並被羈押在NBI的拘留所中。
延伸閱讀：兩名中國人走私價值約“16億3千2百萬披索”冰毒Shabu被逮補
新聞來源：4 Chinese, 2 Pinoys nabbed for kidnapping
