香港女演員飾演菲律賓幫傭引發軒然大波

菲聊不可 feitalks.com

3 年前

菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：在一段影片中，可以看到這位女演員在她的腿上塗上棕色化妝品，她說話的聲音聽起來像是菲律賓口音。

香港電視連續劇金宵大廈2 Barrack O’Karma 1968中因一名香港女演員在臉上和身體上塗上棕色來描繪菲律賓人而招致批評。

棕臉是指淺膚色的人在皮膚上塗上深色化妝品來描繪一個有色人種。

在金宵大廈2 Barrack O’Karma 1968中，女演員黃婉華Franchesca Wong扮演一位名叫Luisa的菲律賓家庭幫傭。

來自香港和加拿大的黃婉華Franchesca在一段影片中可以看到她在腿上塗上棕色化妝品。在影片中，她用一種聽起來很誇張的菲律賓口音說：“我正在變成另一個人，變成 Luisa。” 這段影片已經在網上瘋傳，Change.org 上發起了一份請願書，要求“道歉並承諾改變種族主義行為”。

大家也在Franchesca的Instagram上發表了評論，她分享了一張該節目的海報，展示了她的棕色臉孔。

評論者chaotichkcassi說：“這簡直難以置信。”

Instagram用戶chresrina說：“如果你們想要一個棕色膚色的菲律賓角色，請聘請一位棕色膚色的菲律賓演員。不要模仿我們，嘲諷‘看起來’像個家庭幫傭，只是因為你把自己塗成更深的陰影。”

該節目的TVB發言人回應了強烈反對表示，“我們從來沒有打算在我們的任何節目中表現出不尊重或歧視任何國籍。”

他們也稱讚Franchesca“專業的表演技巧和對角色扮演的複雜處理”。

菲律賓也有自己的問題，即主流媒體使用棕臉和黑臉。

在一個例子中，菲律賓最大的明星之一麗莎·索貝拉諾（Liza Soberano）在2019年因在快餐連鎖店的廣告中塗上黑臉來扮演Spice Girl辣妹樂團Melanie Brown而遭到強烈反對。

她也因2018年在巴加尼Bagani的演出而面臨類似的批評。該節目以前殖民時期的菲律賓為背景，因主要演員陣容具有歐洲人特徵而受到批評—其中的演員也在片場化妝塗黑臉孔.

電視劇Maalala Mo Kaya在2019年也使用了黑臉，當時他們讓Maymay Entrata扮演Aeta選美皇后Judith Manap的角色。

2018年，同一個節目Zaijan Jaranilla使用了黑臉，當時為扮演一位菲律賓大學第一名Aeta畢業生Norman King。

2011年的節目Nita Negrita也因將女主角Barbie Forteza塗黑臉而受到批評。

棕臉Brownface和黑臉Blackface被認為是嘲諷有色人種的問題。從歷史上看，被用於Minstrel Shows中，白人演員用他們的皮膚來嘲弄地描繪有色人種，主要是黑人。