在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 自媒體： 馬尼拉市長伊斯科·莫雷諾Isko Moreno昨天下令關閉在Divisoria的四家商店，這些商店出售帶有標籤的中國美容產品，這些產品被標記為“中國的一省”。
憤怒的莫雷諾Moreno證實了從中國進口的護髮產品Ashley Shine Keratin Treatment Deep Repair產品的標籤照片將馬尼拉列為中國的其中一個省。
這些照片昨天在社交媒體上瘋傳，顯示公司的製造地址為“707 Sto. Cristo St. San Nicolas, Manila Province （馬尼拉省）, P.R. China（中國）. MADE IN P.R.C. 中國製”
莫雷諾Moreno表示，賓諾多Binondo“不是，而且永遠不會成為中國的一個省。”之後他命令人員執行關閉令。
下午3時30分左右，馬尼拉許可證辦事處的Levi Facundo，莫雷諾Moreno的參謀長塞薩爾·查韋斯Cesar Chavez和馬尼拉警察局市長特別反應小組的成員突襲檢查了四個商店-兩個在Divisoria購物中心和另外兩間在聖尼古拉斯San Nicolas的克里斯多街Cristo Street–關閉了出售Ashley Shine產品的商店。
Facundo表示這些場所的違規行為包括作假呈報，沒有線上銷售商業許可證以及違反食品藥品監督管理局FDA的規定，例如未在標籤上註明有效期和批號。
產品由Binondo的公司Elegant Fumes Beauty Products本地分銷。
莫雷諾Moreno還未確認五名包括兩名中國公民的公司所有者身份。
“我們不會允許這些不道德的商人踐踏我們的城市和主權。我們將不允許這些人在這座城市做生意，我將親自寫信給移民局驅逐他們，並宣布他們為不良移民。”
莫雷諾Moreno也呼籲線上銷售平台Lazada，Shoppee和其他運送服務提供商不得允許這類企業使用這些公司作為非法活動的渠道。
Puwersa ng Bayaning Atleta黨派名單的眾議員Jericho Nograles昨日建議將Ashley Shine Keratin Treatment Deep Repair列入黑名單。
他表示：“標籤清楚地標示馬尼拉是中國的一個省。必須至少對這一事件進行調查，並在法律範圍內盡快將製造商和進口商列入黑名單。”
“很難將這種侮辱視為簡單的錯誤。這家中國製造商的標籤錯誤可能是蓄意的。他還補充說這一事件也應促使國會立法對錯誤消費產品標籤進行處罰。
他要求貿易工業部和FDA驗證產品的真實性。
Nograles表示：“我們注意到此產品的中國製造商以馬尼拉為中華人民共和國的一個省進行印製和分銷，”
“任何破壞我們主權的行為都必須嚴格處理。有鑑於此，我們謹請您辦公室立即調查對我們國家的這一可恨和醜惡的罪行，並在法律依據下禁止在菲律賓繼續銷售這些產品。”
Nograles也透露根據辦公室收到的消息，附有此標示的產品於2018年生產，目前仍在菲律賓全國銷售中。
他指出：“此產品的後續批次已經去除了此標示，但犯罪行為仍保持不變。”
延伸閱讀： 中國政府不想要菲律賓POGO博彩公司中國員工回國
新聞來源：Stalls selling ‘Manila, province of China’ products padlocked
