在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：國家首都區刑事調查和偵查小組(CIDG-NCR)的負責人和其他12名警察因被指控對勒索帕拉尼亞克市Parañaque的中國商人而被免職。
CIDG主任Romeo Caramat Jr.將軍周四表示，根據受害者的舉報，據稱於3月13日在特工人員拿走了昂貴的手表和其他物品後，受害者向菲律賓國家警察局(PNP)行政副局長羅德爾·塞爾莫尼亞Rhodel Sermonia中將尋求幫助。
被解僱的有CIDG-NCR主任漢塞爾·馬蘭坦Hansel Marantan上校、另外兩名軍官和10名警察士官。
受害者也告訴Sermonia，CIDG特工從金庫中拿走了300萬披索，並向這些中國人索要金錢以換取自由。
然而，卡拉馬特Caramat澄清表示，此事件涉及到馬蘭坦Marantan的下屬。
卡拉馬特Caramat在採訪中告訴記者：“為公平起見，我剛剛收到Hansel Marantan上校的辭呈，辭去了NCR戰地部隊的地區負責人一職。也許是為了不影響我們正在進行的關於搶劫勒索活動的調查。”
他補充說明：“目前正在調查此事。他們的作業流程是SOP（標準操作程序），以免對案件產生不當影響。”
Sermonia則表示，警察進入了一名中國商人的家中，當時他正在與朋友和其他商人打麻將。
警察告訴受害者，他們是因鄰居投訴噪音而前往該地區。
Sermonia告訴記者：“他們開始逮捕那些人，然後據稱，他們的罪行是非法賭博。”
他說，警察據稱拿走了兩支昂貴的手錶、一支百達翡麗Patek Philippe和理查德米勒Richard Mille以及其他幾件珠寶。
“根據投訴人的說法，13名被捕人士被帶到CIDG-NCR 辦公室（克萊姆營地），他們試圖給予金錢賄賂來換取自由。”
部分珠寶，包括兩塊昂貴的手錶，已被追回。
Sermonia表示，作為PNP的第二高級警官，他有責任確保始終遵守內部紀律。
“如果警察抓住了他們並且有違規行為，應該立即起訴這些中國人。然後，這也涉及昂貴的財產和大量金錢。這就是為什麼如果CIDG主管有查緝行動記錄，我會立即召見他們。
CIDG主任對此事件迅速行動處理，也將此事轉達給PNP主任Rodolfo Azurin Jr. 將軍。他立即下令進行調查，如果我們的警察有失職，他們將受到指控。
新聞來源：13 CIDG cops sacked over alleged extortion in Parañaque
