在菲英文中文日文教学翻译同步口译服务 Line 纸飞机
菲演唱会门票周边代购 纸飞机
11月30日周六 菲聊不可聚餐活动Vol.60 纸飞机
台菲免税品等代购 Line 日本代购 Line
菲旅游必备网路电话SIM卡 Line
宠物紧急接送就医翻译服务 Line 纸飞机
德州扑克教学交流 纸飞机群 FB社团
欢迎加入Line社团，FB社团，FB聊天室，纸飞机群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新闻报导：国家首都区刑事调查和侦查小组(CIDG-NCR)的负责人和其他12名警察因被指控对勒索帕拉尼亚克市Parañaque的中国商人而被免职。
CIDG主任Romeo Caramat Jr.将军周四表示，根据受害者的举报，据称于3月13日在特工人员拿走了昂贵的手表和其他物品后，受害者向菲律宾国家警察局(PNP)行政副局长罗德尔·塞尔莫尼亚Rhodel Sermonia中将寻求帮助。
被解雇的有CIDG-NCR主任汉塞尔·马兰坦Hansel Marantan上校、另外两名军官和10名警察士官。
受害者也告诉Sermonia，CIDG特工从金库中拿走了300万披索，并向这些中国人索要金钱以换取自由。
然而，卡拉马特Caramat澄清表示，此事件涉及到马兰坦Marantan的下属。
卡拉马特Caramat在采访中告诉记者：“为公平起见，我刚刚收到Hansel Marantan上校的辞呈，辞去了NCR战地部队的地区负责人一职。也许是为了不影响我们正在进行的关于抢劫勒索活动的调查。”
他补充说明：“目前正在调查此事。他们的作业流程是SOP（标准操作程序），以免对案件产生不当影响。”
Sermonia则表示，警察进入了一名中国商人的家中，当时他正在与朋友和其他商人打麻将。
警察告诉受害者，他们是因邻居投诉噪音而前往该地区。
Sermonia告诉记者：“他们开始逮捕那些人，然后据称，他们的罪行是非法赌博。”
他说，警察据称拿走了两支昂贵的手表、一支百达翡丽Patek Philippe和理查德米勒Richard Mille以及其他几件珠宝。
“根据投诉人的说法，13名被捕人士被带到CIDG-NCR 办公室（克莱姆营地），他们试图给予金钱贿赂来换取自由。”
部分珠宝，包括两块昂贵的手表，已被追回。
Sermonia表示，作为PNP的第二高级警官，他有责任确保始终遵守内部纪律。
“如果警察抓住了他们并且有违规行为，应该立即起诉这些中国人。然后，这也涉及昂贵的财产和大量金钱。这就是为什么如果CIDG主管有查缉行动记录，我会立即召见他们。
CIDG主任对此事件迅速行动处理，也将此事转达给PNP主任Rodolfo Azurin Jr. 将军。他立即下令进行调查，如果我们的警察有失职，他们将受到指控。
新闻来源：13 CIDG cops sacked over alleged extortion in Parañaque
