菲律賓遊學留學Line群 歡迎加入討論
在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月15日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.85 紙飛機
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：南投警方接獲報案，有民眾說上網認識女網友，對方要他幫忙領包裹，還要他解除定存，民眾驚覺可能是交友詐騙，和警方聯手抓車手。沒想到女網友現身是菲律賓籍的外籍移工，中文講不好，還帶了一名女翻譯。女移工淪為詐騙車手，台籍車手還辯稱只是翻譯，員警不採信，通通依照《詐欺罪》移送法辦。
超商的座位區，2女1男面對面坐著，員警就在隔壁桌錄影監視。只見體型比較壯碩的女子開口對男子說話，旁邊瘦弱的女子要幫忙翻譯。
民眾：「妳是陪她喔？」
女翻譯：「喔對。」
民眾：「是因為她不會講？」
女翻譯：「對，不知道，我也不知道。」
民眾：「那我拿錢給妳。」
體型瘦弱的78歲陳姓女子負責幫忙翻譯，因為壯碩的女子是菲律賓籍，中文表達能力不好，男子之後拿出了大筆的一疊一疊千元大鈔放在桌上，這時候員警坐不住了。
員警：「警察，坐下！」
女翻譯：「我不是啦，我陪她的，不是我啦，對不起，我不是。」
負責翻譯的陳姓女子一看到員警表明身分，立刻嚇哭求饒。
員警：「我們配合就好，配合就好。」
女翻譯：「怎麼會這樣？」
員警：「不要哭啦，手機在哪裡？」
南投分局南投所長陳俊宏：「本案周姓民眾在臉書認識網友，那幾日後，藉機要領取海外的包裹，內有大量的現金為由，請他繳付新台幣2萬餘元，被害人不疑有他，在領取金錢之際，詐騙集團獲悉被害人還有幾百萬元的定存，就改口要被害人來解除定存的款項，那被害人察覺有異之後，來向警方報案。」
男子在網路上認識了女移工，之後對方要他幫忙領包裹，又要他解除定存，讓他察覺可能是交友詐騙，決定報案和警方合作逮人，女移工淪為詐騙車手，而另外一名台籍車手還辯稱她只是翻譯。員警不採信，通通依照《詐欺罪》移送法辦。
延伸閱讀：18歲詐團車手遭逮囂張嗆檢警只押2月要去菲律賓當上游
新聞來源：菲律賓籍逃逸女移工「淪詐騙車手」！面交還帶「翻譯」
