在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 自媒體： 馬拉卡南Malacañang昨天暗示在8月18日修改型加強社區隔離MECQ到期後，馬尼拉大都會區及周邊省份有可能恢復成一般社區隔離GCQ。
杜特蒂總統對COVID-19確診數的持續增加感到悲嘆，但強調政府需要放寬隔離限制來改善經濟。
杜特蒂表示在權衡新冠病毒對健康和經濟的影響時被所謂“魔鬼和深藍海洋”困住了。
他在周一晚上說到：“最近，我們在與COVID-19的持續戰鬥中看到了積極和令人沮喪的事態發展。”
杜特蒂說：“儘管我們一直不斷在增加和改善我們的檢測能力，並加強了我們的接觸追蹤，但我們也看到尤其是在國家首都地區的COVID確診案件不斷增加。”
總統重申每個人都必須遵守政府的規定，而政府官員則保證醫療保健系統已準備好增加ICU病床，防護設備，檢疫和隔離設施來重新應對疾病。
杜特蒂沮喪表示他無力多做幫忙但只能放寬封鎖。
他表示：“醫生希望封鎖報告病例的區域。社區中受影響人口的百分比沒有給予正確數字。”
杜特蒂強調了警察和軍方在協助政府對抗COVID-19的作用。
他減輕了大眾對制服人員威嚇人民的恐懼。
他說：“警察不可能在任何時間任何地點出現。在使用武力或士兵來威嚇上軍隊還不是政府的一部分，距離這還很遠，我們還沒有那個計劃。”
杜特蒂表示一旦COVID-19確診變得無法控制，他不會多做考慮的動用警察和軍隊。
‘不大可能’
同時總統發言人哈里·羅克Harry Roque表示在8月18日後MECQ延期的可能性很小，因為有必要加速經濟活動並讓人民重回工作。
羅克Roque用菲律賓話說明：“我認為持續讓馬尼拉大都會區維持在MECQ下將會是很困難的，因為我們沒有足夠的資金來改善社會。”
儘管杜特蒂尚未宣布他的決定，但羅克Roque表示在上週應醫務工作者的要求恢復到MECQ之後，總統對此問題是非常透明回應的。
總統很清楚ECQ是降低確診數字最有效的方法，但羅克Roque表示政府沒有足夠的資金來做到這一點。
羅克Roque指出如果政府有更多資源來支付社會基金的費用，則有可能維持全面封鎖。
面對COVID-19病患追蹤接觸的挑戰，杜特蒂將再次動用菲律賓國家警察PNP來完成這項工作。
此計畫行動為從8月19日降低隔離規定至GCQ。
杜特蒂說明警察將協助當地政府部門和衛生官員追查可疑的COVID-19患者，尤其是在地區邊界之間。
“接觸者追蹤指的是進行實際追蹤的人將需要前往疑似感染者所居住的地方。因此他們需要行動上的機動性。”
由於PNP擁有服務車輛，杜特蒂指出應允許這些車輛用於當地官員和特定聯繫追蹤者。
他說：“警察將把他們帶到邊界，他們將與另一群官員會面，其中包括barangay將軍將他們護送到聚集地。”
“這將是進行追蹤的最快方法。如果警察有錢和車輛那就更好了。但是如果沒有，他們必須做出犧牲並做些事來解決問題。”
略有下降
羅克Roque引用了菲律賓大學專家於8月3日至9日收集的報告，指出過去一個月的病例略有下降-7月25日為3,698起，8月2日至9日為3,194起新病例。
他指出：“這個數字有很大的下降，但是有很多情況。複製號碼或R-0（R-Naught）持續下降。這是個好消息，因為R-0代表變為COVID陽性的人數。”
在7月的第一周，Roque指出UP專家報告說R-0被置於1.65或翻譯為經由一名暴露COVID陽性患者感染了兩人以上或以下。統計數據顯示R-0為1.12，或每例至少有一個人被感染。
他說：“我們的目標應該小於1。”
國家首都區的平均數值從7月4日至10日達到最高峰的1.81，但最終從8月3日至9日降到1.18。
假接觸追蹤者
同時衛生部DOH警告大眾，不要不道德的冒充聯繫追蹤者來獲取個人信息。
DOH在通報中表示他們收到的資料指出這些人正從毫無戒心的人勒索金錢。
“建議大眾保持警惕，不要理會這類電話。不讓你的安全造成危險。”
DOH表示目前“沒有接觸追蹤小組”，這項接觸追蹤任務的主要機構為內政地方政府部DILG。
如有人聲稱為地方政府部門的接觸者追蹤小組，大眾應與他們的Barangay緊急醫療隊（BHERT）進行確認。
DOH建議接到此類電話的人也記下號碼並將其屏蔽。
大眾可聯絡DOH熱線8651-7800當地5003/5004或發送電子郵件至callcenter@doh.gov.ph通報此類事件。
警覺提醒
參議員理莎·洪提羅斯Risa Hontiveros表示每天將近7,000例COVID-19病例應該引起人們的警覺，目前的策略無法對抗病毒。
洪提羅斯Hontiveros指出為期兩週的MECQ（將在一周內結束）對解決這一大流行病而言似乎是無效的策略。
洪提佛羅斯Hontiveros說她已指出如果不補充加強健康措施，封鎖就不會有效。
“我們需要更積極地檢測，追蹤，治療和隔離。我們需要使高風險社區和“熱點”地區可以快速檢測。我們需要僱用更多的接觸追蹤者，並建立有效的系統。我們需要增加醫院的容量，保護我們的前線人員並改善社區醫護。”
假新聞
同時DILG秘書愛德華多·阿諾EduardoAño發誓要對在Facebook上發布訊息圖表的人提起訴訟，聲稱他敦促夫妻在性愛後保持距離。
阿諾Año否認發表這樣的聲明，稱他將永遠不會容忍任何在社交媒體上散佈假新聞的個人或團體。
他指出散佈虛假和貶損訊息的人試圖損害DILG的信譽，因此應對他們的行為負責。
他在聲明中表示：“ DILG的人員將立即調查此事，並將以新力度追究虛假新聞的傳播者。”
阿諾Año先前呼籲人們保持安全距離，甚至在家中也要戴口罩和面罩來防範COVID-19。
在看到在醫院的COVID-19患者屬於同一家庭後他表示這是一個選擇。
相對於在社交媒體上散佈虛假信息，阿諾Año則是敦促菲律賓人幫助政府對抗新冠病毒。
延伸閱讀： 菲律賓內政部長鼓勵在家應戴口罩來避免新冠病毒Covid-19傳播
新聞來源：MECQ extension highly unlikely, says Palace
