在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：政府週六表示，馬尼拉大都會區Metro Manila和其他幾個地區將在9月7日之前保持在第二嚴格的封鎖等級，因為菲律賓繼續與COVID-19的高傳染性Delta變種病毒的病例激增鬥爭。
在政府早些時候宣佈到8月31日將MECQ期限延長了至少一周。
總統發言人哈里·羅克（Harry Roque）在一份聲明中表示，除了有1,300萬人口的馬尼拉大都會區Metro Manila之外，其他幾個地區也將納入修改型加強社區隔離MECQ。
羅克表示，首都地區、巴丹省Bataan和拉古納省Laguna“將增加對餐飲、個人護理服務和宗教活動的限制”。
以下是為9月1日至7日菲律賓全國生效的隔離級別：
修改型加強社區隔離 MODIFIED ENHANCED COMMUNITY QUARANTINE
Metro Manila
Apayao
Ilocos Norte
Bulacan
Bataan
Cavite
Lucena City
Rizal
Laguna
Aklan
Iloilo Province
Iloilo City
Lapu-Lapu City
Cebu City
Mandaue City
Cagayan de Oro City
一般社區隔離（加強限制）GENERAL COMMUNITY QUARANTINE WITH HEIGHTENED RESTRICTIONS
Ilocos Sur
Cagayan
Quezon
Batangas
Naga City
Antique
Bacolod City
Capiz
Cebu Province
Negros Oriental
Zamboanga del Sur
Misamis Oriental
Davao City
Davao del Norte
Davao Occidental
Davao de Oro
Butuan City
一般社區隔離 GENERAL COMMUNITY QUARANTINE
Baguio City
Santiago City
Quirino
Isabela
Nueva Vizcaya
Tarlac
Puerto Princesa
Guimaras
Negros Occidental
Zamboanga Sibugay
Zamboanga City
Zamboanga del Norte
Davao Oriental
Davao del Sur
General Santos City
Sultan Kudarat
Sarangani
North Cotabato
South Cotabato
Agusan del Norte
Agusan del Sur
Surigao del Norte
Surigao del Sur
Dinagat Islands
Cotabato City
羅克Roque表示，菲律賓其餘地區將為改良型一般社區隔離（MGCQ）。
菲律賓已記錄了超過190萬例新冠病毒感染，是目前亞洲地區中最高的國家，因為由於高度傳染性的Delta變種病毒的傳播，菲律賓的每日感染人數創下了新高。
8月下旬，衛生部門確認了Delta變種病毒的社區傳播。據報導表示，全國有幾家醫院已達滿負荷醫療資源。
政府的目標是在年底前為多達7,000 萬人接種疫苗，以實現群體免疫並安全地重新開放經濟。到目前為止，至少有1,330萬人已完全接種疫苗。
新聞來源：Metro Manila, 15 other areas under MECQ until Sept. 7— Palace
