在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：（中央社記者陳妍君馬尼拉1日專電）菲國博彩業擄人勒贖案近年暴增，菲律賓國家警署反綁架小組發言人魯瑪托德說，這類案件嫌犯和受害者大多只講中文，語言障礙及多數被害人寧願和解，是警方面臨的最大挑戰。
今年初以來有9名台灣人在菲律賓遭博彩業者綁架或限制人身自由；累計從2018年到今年9月底，有32名台灣人因博彩公司糾紛、賭博高利貸等原因遭綁架或拘禁，並向駐菲代表處求助。
魯瑪托德（Rannie Lumactod）上週接受中央社專訪，談博彩業擄人勒贖案近年來在菲國數量激增及2019新冠病毒疾病（COVID-19）疫情下犯案型態是否有所轉變。
魯瑪托德說，反綁架小組將菲律賓發生的擄人勒贖案分為3類：不涉及賭場和博彩業的一般綁架案；鎖定中國或其他外籍賭客、引誘對方欠下鉅額賭債後，拘禁要求償還的案件；不肖博彩業者綁架、拘禁有意離職員工的案件。
他說，今年以來，反綁架小組已處理14起博彩業相關綁架案，逮捕26名嫌犯，並救出19名受害者。嫌犯皆為中國籍，被害人多為中國籍，也有台灣和馬來西亞人受害。
魯瑪托德說，疫情期間許多博彩業者從大馬尼拉遷移到較遠的班巴加省（Pampanga）、拉古納省（Laguna）、安格利斯市（Angeles）等外省地區。
他說，今年3月，4名馬來西亞人來到菲律賓應徵賭場技術員和發牌員，但他們抵達馬尼拉後，護照被5名中國籍人士拿走，並被帶到馬尼拉西北的克拉克地區（Clark），而非原先談妥的賭場工作。
魯瑪托德說，由於被害人拒絕工作，嫌犯不給被害人食物、毆打他們，並將照片傳給他們在馬來西亞的家人，要求支付贖金。經馬來西亞駐菲大使館通報反綁架小組，才救出被害人。
駐菲代表處警政祕書王智勇告訴中央社記者，這起案件中，除了4名馬來西亞被害人，還有一名24歲的台籍民眾受害，他3月9日由新加坡搭機抵達馬尼拉後，隨即遭歹徒帶到克拉克地區，13日才被反綁架小組救出。
魯瑪托德說，反綁架小組也發現，博彩業擄人勒贖近來出現新手法，先以優惠匯率吸引中國或其他外籍人士跟他們換匯，再藉機綁架被害人。最近一次營救行動中，除了獲報得知的2名受害者，反綁架小組還救出另2名被害人。
他說，對菲國警方來說，由於嫌犯和被害人大多只講中文，處理博彩業勒贖案最大的困擾是語言障礙。即便請來口譯員，有時仍然不能精確表達辦案人員的問題，或完整傳達嫌犯和被害人的意思。
魯瑪托德說，有鑑於此，中華人民共和國駐菲大使館向反綁架小組提案，邀請菲國警察到中國學中文，也有幾位警官已前往中國，相信有朝一日，菲國警察可以跟博彩業綁架案涉案者直接對話。
另一方面，他表示，這類勒贖案被害人多數傾向不提告，直接跟嫌犯和解；這種情況下，嫌犯之後往往再度犯案。反綁架小組員警至少逮捕過5名嫌犯過去曾犯下類似案件，獲釋後再次被捕。
魯瑪托德說：「為了我們國民和你們國民著想，我們一直希望並祈禱博彩業綁架案不再發生。」他也呼籲外籍人士，若在菲律賓不幸遭綁，立即向各自駐菲使館求助，由使館通報反綁架小組，才能發揮最大效益，迅速救出被害人。
