在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月30日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.60 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：菲律賓國家警察（PNP）週一警告菲律賓離岸游戲運營商（POGO）不得隱瞞涉及其員工的刑事犯罪的資訊。
PNP總領導將軍Debold Sinas發出警告，因為他也提到偵破了另一起與博彩公司POGO相關的刑事綁架案件。PNP反綁架小組上週末在邦板牙安吉爾市Angeles City, Pampanga安全的營救出了一名被綁架的越南裔博彩公司POGO員工和逮捕了三名犯罪嫌疑人。
Sinas表示：“我強烈敦促博彩公司POGO在安全問題上與PNP密切配合，並避免自行處理這些問題。”
反綁架小組AKG主管Brig. Gen. Jonel Estomo在給Sinas的報告中說明了，被確認為Vong Cam Lan的受害人於星期六下午5:30在她被囚禁的地點Unit P Block-9 Lot 10A, Hanin Town Subdivision in Barangay Pampang被救出。
呂宋分部的反綁架小組AKG行動人員逮捕了三名與該地點中與受害人同在的中國籍綁匪，他們的名字分別是李柔漢（諧音）Rouhan Li，張強（諧音）Qiang Zhang和李靜（諧音）Jing Li。
在翻譯員的協助下，犯罪嫌疑人被告知菲律賓法律賦予他們的權利。然而，經過調查，犯罪嫌疑人拒絕合作，並一再拒絕透露姓名。犯罪嫌疑人隨後告訴調查人員，他們的護照是被博彩公司收走的。
受害者於去年11月18日在馬卡蒂市的一所公寓中被一群中國男子綁架。隨後，她被帶到Barangay Pampang, Angeles City，犯罪嫌疑人要求她的丈夫支付161,800披索的贖金，之後會立即釋放她。
受害人指認出被捕嫌犯為綁架者。
犯罪嫌疑人被帶到克雷營地Camp Crame的AKG總部進行進一步調查。
延伸閱讀：菲國警逮補三名中國人在馬卡蒂市綁架博彩公司Pogo越南籍女員工
新聞來源：PNP warns POGOs vs. hiding crimes involving workers
