在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月2日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.58 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitlaks.com 新聞報導：菲移民局(BI)官員在尼諾·阿基諾國際機場(NAIA)攔截了兩名持有可疑旅行文件的外國人。
移民局邊境管制調查組（BCIU）負責人丹尼斯·阿爾塞多Dennis Alcedo在報告中指出，30歲的中國公民張揚Zhang Yang和42歲的印度公民馬爾基特·辛格Malkeet Singh分別在NAIA2號和1號航站被捕。
他表示，這名中國公民周日在帕賽市Pasay的NAIA2號航站試圖乘坐菲律賓航空Philippine Airlines的航班前往泰國曼谷時，被發現在他的護照上持有偽造的菲律賓簽證。
在檢查過程中，官員發現他的名字曾因違反停留規定而被列入移民局的黑名單。
移民局海關官員也發現他的護照上有可疑的菲律賓簽證，經該局法醫證件化驗室確認為偽造。
另一方面，辛格Singh週一早上從新加坡乘坐酷航航空Scoot的航班抵達後，在帕拉納克市Parañaque的NAIA1 號航站被捕。
移民局官員注意到他的護照上有之前的菲律賓入境章，但發現其特徵不一致。
移民局法醫實驗室的三級檢查也證實該入境章是偽造的。
移民局專員Norman Tangsingco表示：“我們讚揚我們的海關檢查人員能夠挫敗他們的企圖。我們將確保在被驅逐出境後，他們將無法返回菲律賓。”
兩人都將被拘留在移民局位於達義市Taguig比庫坦Bicutan巴貢迪瓦Bagong Diwa營地的關押處，等待他們被驅逐出境的手續。
新聞來源：2 foreigners with fake PH travel docs nabbed at NAIA
