菲律賓人普遍愛遲到這種現象從何而來能否改變

菲律賓人普遍愛遲到這種現象從何而來能否改變

在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機

台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line

菲演唱會門票周邊代購 紙飛機

3月22日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.68 紙飛機

菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line

寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機

德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團

歡迎加入Line社團FB社團FB聊天室紙飛機群What’s App群IG

菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導:作為一個因不守時而聞名的國家,菲律賓人常常給人愛遲到的印象。其實對於這個問題,菲律賓一直都有想改變的心態,例如每年的1月他們都會舉辦“全國時間意識週(National Time Consciousness Week)”,不過許多人對此可能都還不熟悉。

這個意識週是根據2013年通過的《共和國法案第10535號》設立的,旨在鼓勵菲律賓人養成守時的習慣,也是一個讓菲律賓人反思自己時間觀念的機會。

由於菲律賓人常常不守時,甚至還衍生出了「菲律賓時間(Filipino Time)」這個說法。據說,這個詞是由1900年代的美國殖民者創造的,用來形容菲律賓人對時間不重視的現象。

那麼,這種行為究竟是從何而來呢?其實在西班牙殖民時期,遲到並不是一件羞恥的事情,反而是一種身份的象徵,比如菲律賓民族英雄何塞·黎剎寫的小說就曾提到過,有些人會故意遲到,只為展現出自己的優越感。

菲律賓歷史上就有不少遲到的趣事,例如在 1949 年,總統埃爾皮迪奧·基里諾(Elpidio Quirino)在紐約福坦莫大學領取榮譽學位時,竟然整整遲到了兩個小時!等他終於在4點到達時,觀眾也已經散得差不多,場面頗為尷尬。

不只是菲律賓人,這種現像也蔓延到了菲律賓人華人群體。一個比較明顯的例子就是參加華人婚宴時,一般都會比請帖上的時間晚兩個小時左右開始,這是一個非常典型的「菲律賓時間」情況,彷彿大家也早已習以為常

至於遲到的理由,最常聽到的絕對是「塞車」。不得不承認,馬尼拉的交通狀況的確是讓人感到頭疼,尤其是上下班高峰期,再加上不完善的公共交通系統等原因,確實很難保證守時,但這真是遲到的根本原因嗎?還是應該說是缺乏時間管理呢?

當然,並不是說所有的菲律賓人都會習慣性遲到,只是這種現像在菲律賓比較常見。如今,越來越多的菲律賓人開始痛恨遲到,或許這也是一種改變的開始。如果大家都能守時,想想那個畫面,應該挺讓人欣慰的吧?

延伸閱讀:王水明菲律賓網賭集團每個月支付員工薪水超過1億

(瀏覽共 70,293 次)