在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
菲演唱會門票周邊代購 紙飛機
11月16日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.59 紙飛機
台菲免稅品等代購 Line 日本代購 Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡 Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務 Line 紙飛機
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團,FB社團,FB聊天室,紙飛機群,What’s App群,IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導:一名中國公民涉嫌被國家調查局-宿務區辦公室(NBI CEBDO)在曼達維市Mandaue的Barangay Bakilid的A.S. Fortuna Street上的一家中國超市銷售、交易和分發未註冊的醫療產品而被逮捕。
NBI特工確認犯罪嫌疑人為胡翔Hu Xiang,又名“常Chang”,中國福建省人。
NBI-CEBDO主管代理Arnel Pura在3月29日星期三的新聞發布會上表示,這名中國人在3月22日進行的一次搜捕行動中被逮補。
不過,根據他們對超市的監控,常Chang是一名新員工,在進行搜捕行動之前,他只在超市裡工作了10天。
他表示,他們還在繼續進行後續行動,查明老鄉Laoxiang超市的老闆。
NBI:超市沒有許可證
Pura表示,老鄉Laoxiang超市沒有經營許可證或正在等待食品藥品監督管理局的申請。
也沒有在貿易和工業部(DTI)和市政府的商業許可辦公室註冊。
在行動中,常Chang也無法出示他的護照或任何可以證明他在菲律賓停留有效性的法律文件。
在FDA區域執法部門的協助下,沒收了價值P300,000披索的藥品。
被沒收的產品在FDA-7宿務市外地辦事處進行了適當的檢查和處置,結果將用作對犯罪嫌疑人不利的額外證據。
Pura也表示,這些產品很可能是直接從中國進口的。
違規行為
他也指出,這家超市主要銷售給曼達維市Mandaue的中國人。
常Chang在區域審判法院(RTC)Mandaue和RA10918面臨違反共和國法(RA)9711或2009年食品和藥物管理法的指控,曼達維市Mandaue審判法院也被稱為菲律賓藥物法。
常Chang在交納P96,000披索的保釋金後,於3月28日星期二暫時獲釋。
延伸閱讀:菲律賓渡輪起火造成至少31人死亡7人失蹤
新聞來源:NBI raids ‘supermarket’ in Mandaue: Chinese nabbed, pharmaceutical products worth P300,000 seized