在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
10月19日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.57 紙飛機報名
台菲免稅品等代購Line 日本代購Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團,FB社團,FB聊天室,紙飛機群,What’s App群,IG
菲聊不可 Feialks.com 新聞報導:在淡化綁架事件增加的報導一周後,內政地方政府部(DILG)和菲律賓國家警察週三發誓要制止所謂的新一波犯罪浪潮。尤其是那些從事菲律賓離岸博彩運營商(POGO)行業的外國人。
週三,內政部長本胡爾·阿巴洛斯(Benhur Abalos)並沒有掩飾他的憤怒,他在國會的確認聽證會後返回菲國警總部,向另一名涉嫌綁架數十名為一家網路博彩公司工作的中國公民提出指控。 他對記者說:“我們正在加緊振興我們的經濟(大流行已經過去了兩年多),而這幾個人在我們的和平與秩序方面給了我們一個壞名聲。”
Abalos週三宣布,菲國警反綁架小組(AKG)成功營救了位於邦板牙省Pampanga安吉利斯市Angeles City Fil-am Friendship高速公路旁的Lucky South 99 Outsourcing Inc.的吳佳Wu Jia和其他42名“同樣在人口販運條件下被奴役”的中國公民。
他說,救援行動源吳家人的舉報提供的情報,吳家人自周一深夜以來一直被要求支付100萬披索的贖金。
呂宋中部警察局長塞薩爾·帕斯文Cesar Pasiwen將軍表示,PNP-AKG的一個小組突襲了Lucky South 99大樓營救了外國人。
該行動還導致公司人力資源經理、克拉克自由港區居民、現年33歲的陳義邊Chen Yi Bien被捕。
根據帕斯文Pasiwen的說法,被捕的中國男子和獲救的外國人被帶到克拉姆營地Camp Crame進行文件作業。
持牌離岸博彩公司
安吉利斯市市長Carmelo Lazatin Jr.的首席顧問Irish Calaguas告訴記者,Lucky South 99是在該市經營的兩家博彩公司Pogo之一,並獲得了菲律賓娛樂博彩公司(Pagcor)的許可。
上個月,當局還從馬巴拉卡特Mabalacat的一家網路博彩公司解救了兩名泰國員工。據報導,這兩名外國人是人口販運的受害者。
根據Abalos的說法,PNP-AKG正在聽取吳的匯報,以更深入地了解綁架的情況,並對所有參與犯罪的人提出有力的指控。
同時,42名獲救的離岸博彩公司員工正在進行文件和記錄核查。
警方無法確認Lucky South 99在周三警方行動後是否繼續營業,但Abalos發誓如果調查出結論為涉及人口販運,將關閉並吊銷其執照。
阿巴洛斯Abalos表示,警方正在“進一步”調查是否有犯罪集團參與販賣中國公民成為離岸博彩公司員工。
“販賣人口是一種可惡的犯罪,尤其是在我們現在這個時代,”DILG 負責人說,稱其為現代奴隸制。
案件上升
Abalos表示,他和PNP將軍Rodolfo Azurin Jr.將與監管博彩公司Pogo行業的Pagcor官員、司法部和註冊的博彩公司Pogo代表會面,為這些博彩運營商創建一個報告系統。
根據秘書的說法,他們將建議作為政府收入主要來源的網路博彩運營商披露其所有註冊員工的身份,更重要的是,已離職的員工身份,這可以與被報告失踪的外國人名單進行核對。
“一旦我們有了清單,或多或少有了一個基準,我們現在就可以建立一個系統來檢查人口販運受害者的數量,”他解釋說。
菲國警的數據顯示,今年該國已經發生了15 起與博彩公司Pogo相關的綁架事件,超過了去年記錄的12起。
阿巴洛斯Abalos週三早些時候出現在國會任命委員會面前,他向立法者保證,菲國警也在根據過去幾週被強行帶走數十人的報導採取行動,其中許多人是年輕的菲律賓婦女和外國人。
其中一些事件甚至被拍到了視頻,其中一個影片顯示了一個所謂的綁架受害者正在被綁架者折磨。
更多受害者
阿巴洛斯Abalos早些時候在確認聽證會上說,邦板牙Pampanga行動計畫是在警察從兩名綁架者手中救出一名馬來西亞遊客後不久進行的,其中一名也是馬來西亞人。
阿巴洛斯Abalos在回答蘇里高德爾蘇爾眾議員Surigao del Sur Rep約翰尼皮門特爾Johnny Pimentel.的問題時說:“我們將確保所有這些人都將受到指控。”
“如果涉及網路博彩公司,我們將進行調查並關閉它們。這就是我們現在正在做的事情。我們只是想向大眾保證,警方正在對此採取行動,”他說。
他說,DILG還在與中國駐馬尼拉大使館進行協調,以確定據稱在該國不同地區被綁架的公民人數。
阿巴洛斯Abalos敦促綁架受害者及其家人挺身而出,向菲國警提出正式控告,並幫助調查這些事件。
也正在進行檢查和審計,以查明所有私人保安人員,例如看守、警衛和保全人員,特別是那些在執行安全職責時攜帶槍支的人員。
這是為了防止私人安保提供商可能參與博彩公司Pogo和其他博彩場所的非法活動。
非法外國人
在單獨的確認聽證會上,司法部長耶穌克里斯平雷穆拉Jesus Crispin Remulla表示,該國關於無證外國人的問題加劇了外國人被綁架的報導。
他透露,移民局估計約有800,000名非法外國人留在該國。
雷穆拉Remulla表示:“這是我們現在必須面對的問題。”
為了解決這個問題,司法部長表示,現在是政府建立外國遊客生物特徵數據庫的時候了,並指出菲律賓一直為許多外國人提供免簽證入境服務。
雷穆拉Remulla說:“如果我們能夠獲得(外國人的)生物特徵,我們將擁有該國(外國人)及其位置的數據庫。”
在國會,參議員格蕾絲·坡(Grace Poe)週三對政府當局據稱對該國日益增加的綁架事件發動的“看似媒體封鎖”表示擔憂。
Poe指出,由於大眾對綁架事件的報導引起了恐懼和焦慮,菲國警缺乏關於經過核實的資訊。
“我們想從菲國警那裡知道:到底發生了什麼?為什麼會有新聞封鎖?”她在接受采訪時說。
這位參議員提出了這個問題,因為參議院公共秩序危險藥物委員會將調查不斷增加的綁架和失踪案件,這些案件往往以撕票告終,其中一些據稱涉及外國人。
新聞來源:POGO’s perils: 43 foreign workers rescued in raid