在菲英文中文日文教學翻譯同步口譯服務 Line 紙飛機
10月19日週六 菲聊不可聚餐活動Vol.57 紙飛機報名
台菲免稅品等代購Line 日本代購Line
菲旅遊必備網路電話SIM卡Line
寵物緊急接送就醫翻譯服務
德州撲克教學交流 紙飛機群 FB社團
歡迎加入Line社團，FB社團，FB聊天室，紙飛機群，What’s App群，IG
菲聊不可 Feitalks.com 新聞報導：菲移民局（BI）週一表示，四名涉嫌領導分發騙取政府頒發的身份證和文件的中國人在巴拉望Palawan被捕。
菲移民局在報告中確認，這些中國人為王濤Wang Tao、李曉明Li Xiaoming、郭志揚Guo Zhi Yang和呂志揚Lyu Zhiyang，他們於3月19日在巴拉望市Palawan聖佩德羅San Pedro被捕。
其中，呂某化名肯·加西亞·李（Ken Garcia Lee），據稱是該犯罪的主謀，並作為巴拉望Palawan詐騙集團的頭目在當地社區惡名昭彰。
據菲移民局表示，該集團向不受歡迎的外國人和人口販運受害者提供非法獲得的政府簽發文件。
菲移民局指出，在逮捕犯罪嫌疑人的行動中，從這些外國人身上發現並沒收了菲律賓頒發的身份證件，例如駕駛執照、郵政身份證件和出生證明。
菲移民局局長諾曼·坦辛科Norman Tansingco稱這四名中國人為“大魚”，因為他們非法向冒充菲律賓人的外國人提供菲律賓身份證。
菲移民局報告引述坦辛科Tansingco的發言：“這些外國人利用菲律賓文件來逃避檢查、購買房產，甚至涉及政治。”
他補充表示：“逮捕呂及其團夥肯定會損害這些實體的運營，並有望制止通過詐欺手段獲得的文件擴散。”
這些中國人被轉移到移民局位於達義市Taguig比庫坦Bicutan的設施，並將面臨虛假陳述和不良行為指控，違反了1940年菲律賓移民法。
菲移民局報告表示，2023年至少有10起因出示真實菲律賓證件的假菲律賓人被捕的案件。
今年3月，北蘇里高市Surigao del Norte眾議員代表羅伯特·艾斯·巴伯斯（Robert Ace Barbers）呼籲移民局、菲律賓統計局和地方政府單位抓捕涉嫌向外國人非法分發菲律賓文件的「中國黑手黨”成員。
新聞來源：BI nabs 4 Chinese tagged in handing out illegally-obtained gov’t papers
